Note : working days denote monday to friday excluding general holidays 注释:工作天代表星期一至星期五,公假期除外。
2.
From 1 july 2006 to 24 september 2006 on sundays and public holidays only 于2006年7月1日至2006年9月24日逢星期日及公假期运作。
3.
Each of the three traditional festivals will be a one - day holiday , according to the plan unveiled by the state council , or china ' s cabinet 根据国家会议(中国内阁)公布的决策,这三个传统节日都将有一天的公假。
4.
The spring festival remains a three - day public holiday , but it will start one day earlier from the eve of the lunar new year , china ' s most important traditional festival 春节将保持三天的公假,但是它将根据农历的新年除夕夜提前一天。新年除夕夜是中国最重要的传统节日。