Chinese translation for "八识"
|
- [ bāshì ]
eight consciousness
Related Translations:
身识: kāya-vijāna. cognition of the objects of touch one of the five forms of cognition 道识: the knowledge of religion the wisdom or insight attained through buddhism 问题标识: problem identification 声韵觉识: phonological awareness
- Example Sentences:
| 1. | The third part is a general introduction and the appraisal to the autor of " verses delineating the eight consciousnesses " : tripitaka master hsuan - tsang 第三部分是对《八识规矩颂》作者玄奘的总体介绍和评价。 | | 2. | The final fifth part then are explanations for several methods and principles of the " new translation and interpretation to verses delineating the eight consciousnesses " 最后的第五部分则是对《八识规矩颂》新译释的几个方法和义理的说明。 | | 3. | The fourth part reappeares the disputes in the history about wether the " verses delineating the eight consciousnesses " really come from hsuan - tsang , and makes own appraisal to this disputes 第四部分再现了历史上关于《八识规矩颂》之真伪的争议,并对这个争议做出自己的评价。 | | 4. | The main object of the theory of " asta - vijnana " in yogacara is to discover the different layers of consciousness , whereas the intention of the theory of " sva - samredana " is to illuminate the source constitution of consciousness 摘要唯识学的“八识”说重在揭示意识的各个不同的层面,而“自证分”学说则意在阐明意识的“自身构成”的本源结构或枢机。 | | 5. | We can have images of her in form of statues , carvings , tsatsas , paintings , pictures , pendants and any form of imagery . it is helpful for us to see , think and be exposed to her . each exposure plants seeds of enlightenment in our mindstream 因此此时此刻不管我们是否接受过灌顶如果能供养其形像如佛像泥像唐卡等都能在我们的八识田中种下成佛之善因直到将来因缘成熟必能显现。 |
- Similar Words:
- "八十子" Chinese translation, "八十濑" Chinese translation, "八石立花园街谋杀案" Chinese translation, "八时" Chinese translation, "八时十分" Chinese translation, "八识规矩颂释论" Chinese translation, "八识体别" Chinese translation, "八识体一" Chinese translation, "八识心所" Chinese translation, "八识心王" Chinese translation
|
|
|