New attribution for cultural translation strategies 全译本为例
2.
The english version of this edition is the first complete translation of guanzi 本书的英文翻译是第一部《管子》全译本。
3.
The two english versions were translated by yan xianyi couple and england sinologist hocks who made the red academy possess thousands of readers in english countries 由杨宪益夫妇和英国汉学家霍克斯翻译的两个英文全译本在英语国家更使“红学”拥有千千万万读者。