| 1. | Did kit live a single man all his days ?
难道吉特一直打着光棍吗？ |
| 2. | "good work, good work," said the bachelor .
“好工作，好工作，”光棍学士说。 |
| 3. | The stags line up against the wall, chat cursorily with one another .
光棍来宾都一字靠在墙上，有口无心地聊着天儿。 |
| 4. | Gus was a bachelor, and fdr enjoyed learning through him, how bachelors operated .
格斯是一个光棍，罗斯福喜欢从他那里打听光棍怎么打发日子。 |
| 5. | It's the contemplation of this sort of thing that makes me deplore my fate in being a bachelor .
就是想到这类事情才使我伤悼我这光棍汉的命运。 |
| 6. | This is something of relief even to be undone by a man of honour, rather than by a scoundrel .
那也可以聊以慰情，因为被一个君子毁了，总比被一个光棍毁了好些。 |
| 7. | Better a bachelor ' s life than a slovenly wife
过光棍生活，胜过有一个邋遢老婆。 |
| 8. | A man of straw is worth a woman of gold
一个穷光棍的男人胜过一个腰缠百万的女人。 |
| 9. | Bachelor ' s fare : bread and cheese and solitude
光棍过日子，面包、干酪加孤独。 |
| 10. | It ' s alright , i ' m single and i have no burden
我无所谓，光棍条，顶多打地铺 |
