| 1. | For the revolutionary cause many martyrs left life and death out of consideration .
革命先烈为了革命事业把生死置之度外。 |
| 2. | Eternal life to the revolutionary martyrs
革命先烈永垂不朽 |
| 3. | We dare not forget today that we are the heirs of that first revolution
今天绝不能忘记我们都是当年革命先烈的子民。 |
| 4. | I ' d be preserving the rights our forefathers fought and died for , right
才得以发扬先烈们奋死抗争而换来的权利和精神，不是吗？ |
| 5. | This year mourns the activity the subject is " brings honor to themartyrs spirit , sets up broadly is ideal "
今年悼念活动的主题是“弘扬先烈精神，树立远大理想” 。 |
| 6. | The revolutionary forerunners are immortal ; their brilliant revolutionary deeds and noble qualities will forever be engraved on our memory
革命先烈永垂不朽，他们光辉的革命业绩和崇高的品质将永远铭刻在我们的记忆中。 |
| 7. | It is a big illusion to think that the thought in the nepalese history has been built upon the great sacrifices of thousands of great martyrs will bow down
如果认为建立在千千万万先烈伟大牺牲基础上的尼泊尔历史上的这一伟大思想会屈服，那就大错特错了。 |
| 8. | And it is still of great significance today for us to review the buskined history of fire and blood , to recall the great feats of the gallant martyrs , and to carry forward our nation ' s infinite morale of anti - aggression
重温那段血与火的悲壮历史，缅怀抗日先烈的丰功伟绩，弘扬中华民族伟大的抗战精神，在今天仍然具有十分重要的意义。 |
| 9. | Wrote in the gold is in " preface " : " whole life that spend with nationality together me experience and at today how dedicate the deeds of youth to tell martyr to a new generation question that get , this is my obligation
金在前言中写道： “把我与民族一同度过的一生中所体验到的问题和先烈们为了今天怎样献出了青春的事迹告诉给新一代，这是我的义务。 ” |
| 10. | The purpose that the author writes the memoir is not to keep the historical materials simply , want whether " whole life that spend with nationality together experience and how at today dedicate question that get to
作者写回忆录的目的不是单纯地保存历史资料，而是要把“与民族一同度过的一生中所体验到的问题和先烈们为今天怎样献出了青春的事迹告诉给新一代” |
