| 1. | The former was also ordered to pay 5 , 000 in court costs
前者另须支付五千元堂费。 |
| 2. | The supervisor was also ordered to pay court costs of 2 , 000
该名监督另须缴付二千元堂费。 |
| 3. | The defendant was also ordered to pay 1 , 000 in court costs
被告亦被判须履行一百二十小时社会服务及缴付一千元堂费。 |
| 4. | The magistrate ordered that mcdonald ' s $ 30000 in costs be paid by the food and hygiene department
法官下令食环署要支付麦当劳三万元堂费。 |
| 5. | The defendant was also ordered to pay 1 , 000 in court costs and make a compensation of 5 , 000 to her former employer
被告被判须履行八十小时社会服务，并须支付一千元堂费及向前雇主赔偿五千元。 |
| 6. | Professor cheng gave a public lecture on " current issues in economic reforms and development in china " on 31 march at ty wong hall
他于三月三十一日在王统元堂主持公开讲座，题为中国经济改革及发展的最新状况。 |
| 7. | Yes , the classrooms and the t . y . wong hall of the ho sin hang engineering building will still be loaned out for use on saturdays for classes or special activities
在五天工作周实施后，何善衡工程学大楼的课室及王统元堂仍会于星期六供外借使用。 |
| 8. | A carpark attendant was sentenced to 80 hours of community service for stealing parking fees . he was also ordered to return 532 to his employer and to pay 1 , 000 in court costs
一名停车场管理员盗取泊车费，被判须履行八十小时社会服务，并受命须将五百三十二元归还雇主及支付一千元堂费。 |
| 9. | Six former security guards were each sentenced to three months imprisonment , suspended for three years , for cheating wages with false attendance records . they were each ordered to pay 3 , 000 in court
六名前护卫员虚报值勤记录骗取工资，各被判入狱三个月，缓刑三年，及各缴付三千元堂费。 |
| 10. | A businessman was sentenced to six months imprisonment , suspended for one year , for cheating about 80 , 000 in bank loans with bogus income proof . he was also ordered to pay 5 , 000 in court costs
一名商人因以虚假入息证明骗取共八万元银行贷款，被判入狱六个月，缓刑一年，及缴付五千元堂费。 |
