| 1. | For a moment she stood still, then she turned stiffly and went out of the room .
她呆站了一会，然后僵硬地转过身，走出门去。 |
| 2. | He faced gus, his eyes red with anger and fear, his fists clenched and held stiffly to his sides .
他面对着格斯，又生气又害怕，连眼睛都红了，他的两只攥得紧紧的拳头僵硬地放在身体两侧。 |
| 3. | I looked down at my fingers and flexed them stiffly
我僵硬地往下看着我的手指、摆弄着他们。 |
| 4. | When he reached the middle of the room he stood still and murmured , in tones of indescribable sadness -
他走到了房间的中间僵硬地站在那儿，用一种难以描述的悲伤语气嘟哝着说 |
| 5. | Her body was inflexible as if it was under a spell . she became worried she ' d accidentally make a sound like she did earlier
她的身体僵硬地挺直着，就像被下了符咒一样。她开始担心自己会像刚才一样，突然发出些什么声音来。 |
| 6. | She burst into a forced and melancholy laugh , her arms stiffened and twisted , her head fell back on her chair , and she remained motionless
她爆发出一阵阵痛苦的大笑声她的手臂僵硬地抽搐她的头仰在椅背上，接着她就一动不动了。 |
| 7. | Dance associated with the british punk rock scene in the 1970 ' s . involves jumping up and down vertically while keeping the body fairly stiff
与上世纪七十年代英国朋克摇滚界有关的舞蹈，跳这种舞要使身体伸直，僵硬地垂直跳上跳下。 |
| 8. | There was a faint light in the cabin that she took for moonlight , and it showed her new cold - weather furs that lay stiffly in the corner of the cabin
船舱里一盏昏暗的灯被她当成了月亮；灯光照着她那件崭新的防寒皮衣，僵硬地躺在船舱的角落里。 |
| 9. | She went to the door , and bess stood before her . stiffly she suffered bess ' s embrace , her heart racing harder , her eyes suddenly smarting from the onrush of cold air
她走到门口，碧丝站在她前面。她僵硬地接受了碧丝的拥抱，她的心跳得更快了，她的眼睛因为冷气的冲突忽然刺痛起来。 |
| 10. | Unfortunately , the law sometimes tries to stop the bad people from damaging the world and other people , but also has a rigid effect of also obstructing the good people in doing good work
然而很不幸地，有时法律想要阻止坏人破坏这个世界或伤害其他人，但它也很僵硬地阻挡好人做好事。 |
