| 1. | Harriet was totally free from conceit .
哈里特没有一星半点的傲气。 |
| 2. | His arrogance takes the cake .
他那份傲气可真不得了。 |
| 3. | He is such a little squirt .
他年纪不大，傲气不小。 |
| 4. | He was puffed up with pride .
他傲气十足。 |
| 5. | That sneering young cub got taken down a peg or two on that occasion .
当时那个傲气十足的黄毛小儿被我压了一压。 |
| 6. | We wanted to project a spirit of confidence but not arrogance .
我们只想宣扬一股进取自信的精神而无任何盛气凌人的傲气。 |
| 7. | Lydgate's conceit was of the arrogant sort, never simpering, never impertinent .
利德盖特的自负是一种傲气，它从不嗤笑，从不盛气凌人。 |
| 8. | The rolling stones, arrogant streetfighting men, demanded revolution .
而“滚石”乐队则都是些傲气十足的街头打群架的英雄，他们要求来一场革命。 |
| 9. | The absence of presumptuous self-conceit in tito made him feel all the more defenceless under prospective obloquy .
蒂托由于缺乏自以为是的傲气，因此在声名扫地的前景之下更加显得束手无策。 |
| 10. | Aziz liked soldiers-they either accepted you or swore at you, which was preferable to the civilian's hauteur .
阿济兹喜欢军人--他们要么跟你友好，要么骂你一顿，比起那种傲气凌人的文官好多了。 |
