Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "偿命" in Chinese

Chinese translation for "偿命"

[ chángmìng ] 
pay with one's life (for a murder); a life for a life
◇ 金 wergeld; wergild; weregild


Related Translations:
不偿命:  resurrection man
以命偿命:  life for life
Example Sentences:
1. "you shall pay the penalty of both," he said .
他说:“你将为两位死者偿命。”
2." you shall pay the penalty of both , " he said
他说: “你将为两位死者偿命。 ”
3.The man who is responsible for my son ' s death must die
害我儿子丧命的人一定要偿命
4." you have killed my son ! you must pay with your life !
你杀了我的儿子,我要你偿命
5.I shall avenge my brother : the man who killed him shall die
我要替兄弟报仇,杀害他的人一定要偿命
6.Life for life , death for death . '
以命偿命,以死亡换死亡。 ’
7.We ' ii get iife for that
抓到了我们要偿命
8." thus you shall not show pity : life for life , eye for eye , tooth for tooth , hand for hand , foot for foot
申19 : 21你眼不可顾惜、要以命偿命、以眼还眼、以牙还牙、以手还手、以脚还脚。
9.Nasb : " thus you shall not show pity : life for life , eye for eye , tooth for tooth , hand for hand , foot for foot
和合本:你眼不可顾惜、要以命偿命、以眼还眼、以牙还牙、以手还手、以脚还脚。
10.Kjv : and thine eye shall not pity ; but life shall go for life , eye for eye , tooth for tooth , hand for hand , foot for foot
新译本:你的眼睛不可顾惜,要以命偿命,以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。 ”
Similar Words:
"偿还资本准备金" Chinese translation, "偿还资金" Chinese translation, "偿金" Chinese translation, "偿款" Chinese translation, "偿款;发还款项;偿付;付还" Chinese translation, "偿其大欲" Chinese translation, "偿清" Chinese translation, "偿清(欠款等)" Chinese translation, "偿清(欠债等)" Chinese translation, "偿清(债务);取得成功" Chinese translation