| 1. | Chairman of working group on primary health care , hmdac ,
健康与医疗发展谘询委员会基层医疗工作小组主席 |
| 2. | Chairman of working group on secondary health care , hmdac ,
健康与医疗发展谘询委员会第二层医疗工作小组主席 |
| 3. | Chairman of working group on primary health care , hmdac , dr louis shih
健康与医疗发展谘询委员会基层医疗工作小组主席史泰祖医生 |
| 4. | The reconstituted health and medical development advisory committee ( hmdac ) today ( march 4 ) sets out its work plan in its first meeting
重组后的健康与医疗发展谘询委员会（委员会）今日（三月四日）召开首次会议，拟订工作计划。 |
| 5. | Chairman of working group on secondary health care , hmdac , dr loretta yam member of working group on tertiary and specialised care , hmdac , dr lai kang - yiu
健康与医疗发展谘询委员会第三层医疗及特别医疗护理工作小组委员黎镜尧医生 |
| 6. | The government today ( march 1 ) announced the appointment of 12 unofficial members to the reconstituted health and medical development advisory committee ( hmdac )
政府今日（三月一日）公布委任十二名非官方成员加入重组后的健康与医疗发展谘询委员会（委员会） 。 |
| 7. | We must develop a sustainable health care system . the health and medical development advisory committee has embarked on a study and analysis of various health care financing options . it will put forward its initial proposals for public discussion early next year
67 .我们必须完善可长远持续发展的医疗体系：健康与医疗发展谘询委员会已经开始研究和分析各种医疗融资方案，明年年初会提出初步建议，让公众讨论。 |
| 8. | The reconstituted health and medical development advisory committee has started deliberation on various health and medical issues with a view to working out an interim report in december with strategies on the development of service models and options on health care financing
重组后的健康与医疗发展谘询委员会已展开各项医疗?生事宜的讨论，以期就医疗服务发展模式和医疗融资方案制定策略，并于十二月提交中期报告。 |
| 9. | In the " tireless efforts to human health " and committed to the concept of human health and the medical profession , we will focus on the medical industry to develop a more improved medical products for the medical cause of the continuing pursuit of national revitalization efforts
本着“为人类健康不懈努力”这一理念而致力于人类的健康与医疗行业,我们将专注医疗行业开发出更多更好的医疗产品,为追求振兴民族医疗事业不断的努力。 |
