| 1. | A sound mind in a sound body .
有健全的身体才有健全的精神。 |
| 2. | Sound in body , sound in mind .
健全的精神寓于健全的体魄。 |
| 3. | This is prudent finance, not unsound finance .
这是谨慎的理财方法，而不是不健全的理财方法。 |
| 4. | The faults were on the surface, the core of our country was sound .
弊端是表面的；我们国家的内核是健全的。 |
| 5. | The vigorous, the healthy, and the happy survive and multiply .
强壮的、健全的和幸运的总会生存，还能够繁殖。 |
| 6. | Anyone of right mind would have considered it a ghastly joke .
任何大脑健全的人也许都会把它看成一种可怕的玩笑。 |
| 7. | Poe's imagination is in many respects that of a brilliant and neurotic child .
坡的想象力颇象聪明而神经不健全的孩子。 |
| 8. | In a sane world, the threat could wither and the promise could blood .
在一个精神健全的世界中，威胁可以使之衰弱，而希望将会得到繁胜。 |
| 9. | In a properly constituted system of society such men as these would be regarded as a danger to the community .
在一个制度健全的社会里，这类人应该被看作是社会的危害。 |
