| 1. | He conceals his worries behind a mask of nonchalance .
他装作若无其事，借以掩饰内心的不安。 |
| 2. | The firm offered her a generous bonus as a sweetener .
公司提出给她一笔可观的花红借以拉拢她。 |
| 3. | He drummed his fingers on the desk top for emphasis .
他的手指在桌面上敲击着借以强调他的语气。 |
| 4. | Let me give some facts to show how important the work is .
略举几件事实，借以证明这项工作的重要性。 |
| 5. | Frank was all the more painful because he had no one in particular to fix his jealousy upon .
富兰克痛苦万分，因为他找不到一个人借以发泄他的炉火。 |
| 6. | Heat treatment is a method by which the heat treater can change the physical properties of metal .
热处理是热理人员借以改变金属物理性能的一种方法。 |
| 7. | I'll console mr. edgar by acquainting him with the turn heathcliff's humour has taken .
我要报告埃德加先生，说希刺克厉夫的脾气有什么样的转变，借以安慰他。 |
| 8. | Sufficient coordination between banking and marketing executives should be enough to eliminate divergence of results .
业务经理和市场营销经理必须进行充分合作借以消除结果上的南辕北辙。 |
| 9. | To be sure, either the question or the answer must be reformulated in order to bring the finite and the infinite into harmony .
的确须将问题或解答重新叙述借以取得有限维与无穷维间的协调一致。 |
| 10. | Stener was to be sentenced the maximum sentence for his crime in order that the party and the courts should appear properly righteous .
斯坦纳的罪行要判处最高的刑期，借以表示党与法庭的公正无私。 |
