| 1. | To me he seems to constitute a great danger .
依我看，他是个大祸根。 |
| 2. | That seems to me perfect nonsense .
依我看，这种说法纯粹是无稽之谈。 |
| 3. | I guess it will interfere with your portrait .
依我看，这会耽误你去画像。 |
| 4. | I could see only one way out of this mess .
要摆脱这个困境，依我看只有一条出路。 |
| 5. | I suppose she only wanted what she couldn't have .
依我看，她只想追求她不可能得到的东西。 |
| 6. | My idea of music is something that stirs one's heart .
依我看，音乐是一种打动心灵的东西。 |
| 7. | I think that we are born into a time of great difficulty .
依我看，我们生在一个十分艰难的时世。 |
| 8. | "oh, well," i said, "i suppose you like to add them up. "
“哦，好吗，”我说。“依我看你是多多益善吧。 |
| 9. | Well, i suppose that we that live by the sword shall perish by the sword .
依我看，操刀为生者必死在刀下。 |
| 10. | I think that phonological writing should be for the use of linguists only .
依我看，音位文字只能留给语言学家使用。 |
