| 1. | Brazil has felt vulnerable to soaring oil prices and to supply disruptions .
巴西感到经受不了油价飞涨和供应中断的威胁。 |
| 2. | After the failure of the electricity supplies the city was in chaos
电力供应中断，城市陷于混乱之中。 |
| 3. | Our water supply ' s been turned off
我们的水供应中断了。 |
| 4. | The gas supply failed
煤气供应中断了。 |
| 5. | The water was shut off for several hours while the plumber repaired the pipes
管子工修理管道时，水的供应中断了几个小时。 |
| 6. | Concerns over supply disruptions helped push brent crude oil prices to $ 69 . 97 a barrel yesterday
对供应中断的担心，推动布伦特原油期货价格周三升至每桶69 . 97美元。 |
| 7. | In addition to the disruption in supply of crude oil and refined products , the hurricane has also interrupted economic activity throughout the affected region
除了原油与成品油供应中断，飓风还中断了整个受灾地区的经济活动。 |
| 8. | In the midst of scattered power outages , some parts of california are expected to break the 100 - degree mark for the 10th straight day today
在各地都出现电力供应中断之时，加利福利亚州的某些地区将会迎来连续第十天气温超过一百度。 |
| 9. | Working with suppliers on quality assurance programmes - which is costly in terms of management time - can also help reduce the risk of disrupted supplies
在质量保证计划方面与供应商合作会耗费大量管理时间，但可能有助于降低供应中断的风险。 |
| 10. | As clark indicates , " sms fits this model perfectly as a web service that s great to use , " but can afford occasional outages or downtime
正如clark所指出的那样， “ sms就象有着极好使用效果的web服务一样完美地符合这一模型， ”但也可能遇到偶尔的供应中断或停机。 |
