| 1. | When the concentration of pspi was 17 . 5 mg / l , the inhibition rate could be 50 % , compared with 40 % of pc group
Smgjlx可使固定化藻蓝蛋白对sw1990细胞的抑制率由不加多糖的40上升为50 。 |
| 2. | It is the vcc ' s aim to promote improvement in the quality of fixed protection and minimise the risk of fixed protection failure
Vcc旨在促进固定支点品质之提升，并使固定支点的失事风险降到最低。 |
| 3. | When the glue is set , remove the pins or clamps , trim the bare ends of the feather and bind them with thread for extra safety
当胶水干后，拿掉大头钉或夹子，再次修整羽毛两头的裸露部分，并将裸露部分用线绑好以使固定更为可靠。 |
| 4. | That advance and further improvements in pulse compression techniques have resulted in pulses that have the maximum possible intensity for a given energy of light
有了这个进展，再加上脉冲压缩技术的改良，我们终于能够使固定能量的光产生出最强的脉冲来。 |
| 5. | Adjustable shading is particularly useful for eastern and western elevations , as the low angle of the sun makes it difficult to get adequate protection from fixed shading
对于东西立面可调节式遮阳是非常重要的，因为太阳的入射高度角低，使固定的遮阳设备很难达到一个准确的支出角度。 |
| 6. | The firm ' s plan was to split off tim , the mobile phone part of the company , making it an attractive target for foreign buyers , while the fixed - line network would form the basis of a new media company
公司计划分出作为公司手机业务的tim ,使他对外国购买者更有吸引力，同时使固定电话网络作为新的媒体公司的基础。 |
| 7. | Just as it was improvements in farming that brought about the surpluses that made possible the first fixed settlements , so it was improvements in transport that made possible the development of trade on which the prosperity of so many cities depended
正如农业进步所带来的剩余产品使固定驻地成为可能相同，运输的改进使交易不断发展成为可能，而交易又是大多城邦繁荣的依靠。 |
| 8. | Abstract : the paper analyses damaging causes for fixed support of chongqing beibei chaoyang suspension bridge in high temperature in august 1992 . it put forward the idea for changing fixed support into finite displacement supper support based on site and analyses for structural intemal force . it is practical for engineering
文摘:分析重庆北碚朝阳吊桥在1992年8月高温时，使固定支座破坏的原因，在现场调查和结构内力分析基础上，提出了将固定支座改为有限位移橡胶垫板支座方案，实践证明是可行的 |
| 9. | Inoculating rhizobia enhanced the dissolution and desorption of zn in cinnamon soil . the dissolution of zn are 10 % higher in cinnamon soil inoculated with rhizobia than non - inoculated and spe - zn , mno - zn and o . m - zn decreased by 9 . 2 - 26 . 0 % in the presence of rhizobia . the comprison of inoculating with non - inoculating rhizobia showed no evident distinction in total zn , but inoculating rhizobia decreased spe - zn and mno - znand increased exc - zn in red soil
接种根瘤菌对褐土中zn的溶解和解吸使固定态zn减少66mg kg ，达10 ，专性吸附态、氧化锰结合态和有机结合态zn减少达9 . 2 26 . 0 ，而红壤zn的总量变化不显著，但是专性吸附态和氧化锰结合态zn含量显著减少，可交换态zn含量显著增加。 |
