| 1. | Snare them not for your pleasure .
不要图你高兴就把它们捉来。 |
| 2. | You may go where you are willing to .
你高兴去哪儿就去哪儿。 |
| 3. | I wish i could tend you and make you very happy .
我希望我服侍您，让你高兴。 |
| 4. | There it is , do what you like .
好吧，你高兴怎样就怎样办。 |
| 5. | If you like you can come and meet me on the way back .
要是你高兴，你可以来，在路上接我。 |
| 6. | Come when you please .
你高兴的时候来好啦。 |
| 7. | If you feel like it, how about joining me for a late supper ?
如果你高兴的话，陪我们一起去吃晚正餐好吗？ |
| 8. | All i want now is to look at life. you may come and look at it with me, if you care to .
我只想观察生活。要是你高兴，就跟我一起来观察它吧。 |
| 9. | Then you have some secret hope to buoy you up and please you with whispers of the future .
那么，你一定有什么秘密的希望在支持你，在低声预言未来使你高兴。 |
| 10. | If the governor says he will keep his hands off, and that you can do as you please, will you come in ?
如果州长说他袖手不管这事，随你高兴怎么做都可以，那你加入吗？ |
