| 1. | You are sure of a warm welcome .
你一定会受到热烈欢迎。 |
| 2. | I suppose you do feel lonely when i'm not at home .
我料到我不在家时，你一定会感到寂寞的。 |
| 3. | I am sure you will give me a plain and open answer .
我相信你一定会给我一个简单，坦率的答复。 |
| 4. | Try some of this tobacco . you 'll say it 's second to none .
请尝一尝这种烟叶，你一定会说它是首屈一指的。 |
| 5. | In view of all this, you have to ask a philosophical question .
鉴于这种种情况，你一定会提出这么一个带有哲理的问题。 |
| 6. | "unnatural son! you will be punished if there's a just god in heaven. "
“不孝的儿子！如果上帝是公正的，你一定会受惩罚。” |
| 7. | If you're rich, if there's money in the bank, there's always plenty of credit .
如果你很富有，并且在银行中有存款，那你一定会获得大量的信贷。 |
| 8. | I am sure that the widow and the child whom you have ever protected and loved will always have a corner in your heart .
我相信你一定会在心里留下一个角落给你所保护和疼爱的寡妇和孤儿。 |
| 9. | I give this gentleman bonds to forfeit a thousand dollars if you are not on the spot when he wants you .
我向这位先生担保过，保证他来要人时，你一定会在这里，不然的话，他罚我一千美元。 |
| 10. | Had you been absolutely, irrevocably decided against me, you would have acknowledged it to lady catherine, frankly and openly .
假如你当真恨我入骨，再也没有挽回的余地，那你一定会在咖苔琳夫人面前照直招认出来。 |
