| 1. | In a separate incident , takuma sato , who finished 12th for super aguri , was reprimanded by the stewards for ignoring blue flags 在另外一场事件中,为超级亚久里获得第十二名的佐藤琢磨因为忽视蓝旗被赛会仲裁警告。 |
| 2. | This time i had to pass ( takuma ) sato on my quick lap , and then i got held up by a midland in the last chicane as he came into the pits 这次,我必须在自己的最快圈中超越佐藤琢磨,接着因为他的进站,我在最后的发夹弯被一辆米德兰赛车挡住了。 |
| 3. | Takuma sato was one of the stars of the race as he resolutely kept rubens barrichello and coulthard behind him for many laps in the first stint 佐藤琢磨是这场比赛的其中一个良点,原因是在第一次进站之前,他把鲁本-巴里切罗和库塔挡在了后面很多圈。 |
| 4. | The long - awaited sa06 will be making its debut , as will takuma sato ' s fellow countryman sakon yamamoto , who steps up into franck montagny ' s race seat 等待已久的sa06赛车将会在这里首次亮相,同时佐藤琢磨的同胞山本左近也会取代弗兰克-蒙塔吉尼的车手位置。 |
| 5. | With a third chassis now available , the frenchman will get to test alongside takuma sato and yuji ide while he continues discussions with the team regarding further opportunities 现在由于有了第三部赛车,所以法国人蒙塔吉尼将随同佐藤琢磨和井出有治一起参加试车,同时他也在继续同车队就将来的问题进行磋商。 |
| 6. | We all know that sa06 is coming soon so we can still work on new stuff , what i have learned in the past , what takuma has learned in the past and maybe it ' s going to be better 我们所有的人都知道sa06赛车很快会来到,所以我们可以继续致力于新的东西,我在过去学到的,佐藤琢磨在过去学到的,也许会变得更加好。 |
| 7. | Takuma sato made a superb start to run 14th at the end of the opening lap , but later suffered a flapping engine cover wing at one stage before retiring with a hydraulic problem 佐藤琢磨完成了一个超级出色的发车,在第一圈之后跑在了第十四位,但之后在他因为液压问题退赛之前,他因为颤动的引擎盖翼掉到了后面。 |
| 8. | At super aguri , single - stopping takuma sato beat the midlands , after an hydraulic problem on the way to the grid forced him to start in the t - car from the pit lane 在开往发车区的路上出现的液压问题迫使佐藤琢磨(佐藤琢磨新闻,佐藤琢磨说吧)只能从维修通道发动自己的t赛车之后,这位超级亚久里车手采取一次进站击败了米德兰。 |
| 9. | His manager - father johannes klien is also understood to have explored the options at honda - powered super aguri , but sources report that both takuma sato and anthony davidson are likely to stay 克莱茵的经纪人也就是他的父亲乔纳森?克莱因表示他目前也正在联系超级亚久里车队,但是根据目前的情况来看,佐藤琢磨和安东尼?戴维森都有可能在下赛季留任。 |