| 1. | Prince aribert whispered under his breath .
阿里伯特亲王低声说。 |
| 2. | "the crack failed," said toby, faintly .
“这趟买卖失了风”，托比低声说。 |
| 3. | "oh brother!" margot breathed .
“哦，老兄！”马戈特低声说。 |
| 4. | "mind what i say to you," whispered quilp .
“记住我对你讲的话，”奎尔普低声说。 |
| 5. | "hush! hush!" said the rabbit in a low hurried tone .
“嘘！嘘：”兔子连忙低声说。 |
| 6. | Then in a grave murmur he said "his name is ferdie. "
然后他煞有介事地低声说，“他名字叫弗迪。” |
| 7. | "shut the door," whispered fagin from the end of the passage .
“把门关好，”费根从过道尽头低声说。 |
| 8. | "why? what have i done to you?" she managed to stammer .
“这是为什么？我哪里得罪过你？”她勉强地低声说。 |
| 9. | "don't do anything you don't want to do, oscar," she whispered .
“奥斯卡，不要做你不愿做的事，”她低声说。 |
| 10. | Dorian murmured a graceful compliment and looked round the room .
道林低声说了句得体的客套话，朝四周打量了一下。 |
