| 1. | Under reagan, the shift is explicit .
里根执政以后的变化是明显的。 |
| 2. | The next few days passed without incident .
以后的几天平平静静地过去了。 |
| 3. | Subsequent events vindicated their policy .
以后的结果证明他们的政策是正确的。 |
| 4. | Three years later, in 1911, the shock came .
三年以后的1911年，惊人的事出现了。 |
| 5. | Later experiments reduced the uncertainty to 1 percent .
以后的实验误差降到1。 |
| 6. | Now and then he thought of the future with panic .
他时不时恐慌地想到以后的事情。 |
| 7. | For the next five years we had a field day .
在这以后的五年是我们获得意外成功的日子。 |
| 8. | In the next two years his affairs crumbled apace .
在以后的两年中他的事业急速地崩溃了。 |
| 9. | In the next weeks government floated as in a void .
以后的几个星期，政府宛如漂浮于真空之中。 |
| 10. | Creases may result in streaks in subsequent dyeing steps .
折痕可能在以后的染色工序中产生色条。 |
