| 1. | His car ran full tilt against the tree .
他的车以全速撞到了树上。 |
| 2. | The trains were traveling at full speed
两列电车当时正以全速前进。 |
| 3. | A car went by （ us ） at full speed
一辆车以全速驶过（我们身旁） 。 |
| 4. | The knight must be moving at top speed towards his target , then jumps and attacks , bringing his blade down from above with awesome force
骑士必须以全速冲向目标，然后跃起攻击，以惊人的力量将兵刃劈下。 |
| 5. | It only remained to go to bed and sleep - which everybody did - while the train sped on across the state of california
每一个旅客在这里都象是在邮船上舒服的房舱里。这时，火车正以全速在加利福尼亚州的土地上飞驰。 |
| 6. | There is no need to use all of the car ' s speed on every journey . at low speeds even on a motorway , a porsche should offer a rewarding driving experience
你无须在任何路面上都以全速前进。即使在汽车高速公路上选择低速行使，保时捷跑车也能让您领略回味无穷的驾驶乐趣。 |
| 7. | Braking test when laden : the braking track shall not be longer than 2 . 5 meters after a cute braking when the ruck is traveling in full speed with 1 . 5 m / t test load on the forks
荷重时刹车检定：牙叉荷重1 . 5吨砝码时，以全速(最高速)行驶，在紧急刹车时，其刹车痕迹不得超过2 . 5公尺。 |
| 8. | Braking test when laden : the braking track shall not be longer than 2 . 5 meters after a cute braking when the truck is traveling in full speed with 1 . 5 m / t test load on the forks
荷重时刹车检定：牙叉荷重1 . 5吨砝码时，以全速(最高速)行驶，在紧急刹车时，其刹车痕迹不得超过2 . 5公尺。 |
| 9. | The track places low demands on brakes and engines ( only 61 percent of the lap is at full throttle ) , but a premium on aerodynamic efficiency and good handling balance
他们中的一些已经完成了6000公里的练习，赛地对刹车和引擎的要求不高（一圈之中只有61 %需要以全速行驶） ，但却对空气动力学的功率和控制平衡有额外的要求。 |
| 10. | Seventy per cent of the track will be run at full throttle with the new v8s , though the cooler temperatures should ultimately ease the burden on engines , tyres and brakes compared to bahrain and malaysia
和巴林以及马来西亚相比，尽管较低的温度会在根本上减轻引擎、轮胎以及刹车的负担，但赛道有70 %的部分仍然需要让新的v8引擎以全速去行驶。 |
