| 1. | And unto aaron was born nadab , and abihu , eleazar , and ithamar
60亚伦生拿答，亚比户，以利亚撒，以他玛。 |
| 2. | But nadab and abihu died before their father and had no children ; therefore eleazar and ithamar served as priests
2拿答、亚比户死在他们父亲之先，没有儿子；故此，以利亚撒、以他玛供祭司的职分。 |
| 3. | But nadab and abihu died before their father , and had no children : therefore eleazar and ithamar executed the priest ' s office
拿答和亚比户比他们的父亲早死，又没有儿子；所以以利亚撒和以他玛作了祭司。 |
| 4. | This is the service of the merarite clans as they work at the tent of meeting under the direction of ithamar son of aaron , the priest .
33这是米拉利子孙各族在会幕里所办的事，都在祭司亚伦儿子以他玛的手下。 |
| 5. | And four carts and eight oxen he gave to the sons of merari for their work , under the direction of ithamar , the son of aaron the priest
又把四辆车、八只牛、照米拉利子孙所办的事交给他们他们都在祭司亚伦的儿子以他玛手下。 |
| 6. | And david distributed them ， both zadok of the sons of eleazar ， and ahimelech of the sons of ithamar ， according to their offices in their service
3以利亚撒的子孙撒督和以他玛的子孙亚希米勒，同着大卫将他们的族弟兄分成班次。 |
| 7. | David , with zadok of the sons of eleazar and ahimelech of the sons of ithamar , divided them according to their offices for their ministry
代上24 : 3以利亚撒的子孙撒督、和以他玛的子孙亚希米勒、同著大卫将他们的族弟兄、分成班次。 |
| 8. | And david , with zadok of the sons of eleazar , and ahimelech of the sons of ithamar , made distribution of them into their positions for their work
以利亚撒的子孙撒督、和以他玛的子孙亚希米勒、同著大卫将他们的族弟兄、分成班次。 |
| 9. | [ bbe ] and four carts and eight oxen he gave to the sons of merari for their work , under the direction of ithamar , the son of aaron the priest
又把四辆车、八只牛、照米拉利子孙所办的事交给他们他们都在祭司亚伦的儿子以他玛手下。 |
| 10. | And david with zadok of the sons of eleazar and ahimelech of the sons of ithamar divided them according to their offices in their service
3大卫同着以利亚撒的子孙撒督，和以他玛的子孙亚希米勒，将他们的族弟兄按事奉的职责分成班次。 |
