| 1. | When wheat plants allowed to become deficient in potassium, pyruvate kinase activity increased .
当小麦植株令其缺钾时，丙酮酸激酶活性随之升高。 |
| 2. | This film is deposited on the surface of the glass by evaporating crystals, use of cryolite or magnesium fluoride, in a vacuum .
涂敷薄膜时，通常是将玻璃置于真空之中，然后使冰晶石或氟化镁晶体气化，令其沉积于玻璃表面上。 |
| 3. | The film is deposited on the surface of the glass by evaporating crystals, usually of cryolite or magnesium fluoride, in a vacuum .
涂敷薄膜时，通常是将玻璃置于真空之中，然后使冰晶石或氧化镁晶体气化，令其沉积于玻璃表面上。 |
| 4. | I can show things make him tear his eyes out
我可以展示些东西令其热泪盈眶。 |
| 5. | More traditional fears also unsettle china ' s neighbours
更多传统的担心也令其邻国不安。 |
| 6. | What makes this truly awful is that it s typical
真正令其糟糕的是这种情况很具有典型性。 |
| 7. | Her madness is not such as to fill her mother with despair
她还没有疯到令其母亲绝望的程度。 |
| 8. | This structure make sures the winch turns clockwise
绞盘脚下有这个装置，令其只能顺时针转动。 |
| 9. | The wind tries to take the flame by storm only to blow it out
风企图用暴力掠取火焰，却令其熄灭了。 |
| 10. | Or setting it on fire from the air ,
或者空袭令其火龙四起 |
