| 1. | He scanned the screen curiously, wondering if ever before it had concealed the secret of a man's life .
他好奇地打量着屏风，心里捉摸它以前是否也隐藏过他人的生活秘密。 |
| 2. | As a person , touch someone ' s life and become a fond memory for a special person
作为人，要关心他人的生活，给某个挚友留下美好的回忆。 |
| 3. | The man who is in the melee knows what blows are being struck and what blood is being drawn
这评判人是正在为自己为他人的生活而斗争的人，他热爱别人胜过爱护自己。 |
| 4. | Each day we make choices that affect our lives and , sometimes , the lives of others
我们每天遇事都要拿主意，拿得对不对都会影响我们自己的生活，有时也会影响他人的生活。 |
| 5. | They have a personal commitment to service , and act to make a positivedifference to the lives of others and to the environment
他们有个人奉献精神，通过服务和行动来改善他人的生活和环境。 |
| 6. | Americans , at our best , value the life we see in one another , and must always remember that even the unwanted have worth
美国人能够重视他人的生活，能牢记得那些所谓无用之辈也有他们的价值。 |
| 7. | A teacher in new york decided to honor each of her seniors in high school by telling them the difference they each made
一位纽约的中学老师决定告诉她的高年级学生：他们不同程度地改变了他人的生活，从而让每个人得到赞许。 |
| 8. | Atisha says : don ' t ponder over others ' defects , it is none of your business . don ' t interfere in others ' lives , it is none of your business
阿底峡?说：不要思考他人的缺陷，那不是你该管的事。不要介入他人的生活，那不是你该管的事。 |
| 9. | He has not only conquered his own darkness , but through his music and his social activities he has been able to bring sunshine to the shadow of other lives
他不仅征服了自己的黑暗，而且还通过他的音乐和社会活动终于为他人的生活阴影带来了阳光。 |
| 10. | You never can tell what type of impact you may make on another ' s life by your actions or lack of action . consider this fact in your venture through life
你永远不会知道，你的一言一行，一举一动会对他人的生活产生多大的影响。一生都记住这一点吧。 |
