You have to suppose a future life to redress the balance of life have on earth . 你得假定还有个来世以弥补今生的不平。
2.
As if folk were gifted with a far look into eternity, to make up for the oppressions which they suffered here below in time . 就好象人们有远见卓识，能看到来生，从而弥补他们今生在今世所受的压迫似的。
3.
God knows what thoughts passed through my soul during that dreadful night, which, i felt sure, would be my last upon earth . 只有上帝晓得在那个恐怖之夜，那个我确信将是我今生最后的一夜，我心中所翻腾的思想是些什么。
4.
What we do in this life is not predestined 我们今生所做的事，都不是前生?定的。
5.
Nothin , all i owed her was some good steady fuckin 今生最温馨故事有一个痴心女子
6.
Are you really gonna spend the rest ofyour life with her 你真的愿意与她共度今生吗
7.
That a man and a woman are meant to be together 一个男人和一个女人今生注定要在一起
8.
Because i ' m ready to do that with you , reuben 而我打算与你共度今生,鲁本
9.
I ' ll never forget the look he gave me 我今生永远也不会忘记爸爸当时看着我的那种表情。
10.
Thou shalt live this one life thou hast to its fullest 要珍惜宝贵的今生,过好在世的每一天
