| 1. | Use tourism as a bridge and promote the friendship between people from different countries
以旅游为桥梁，增进各国人民友谊。 |
| 2. | That was it . my touching memory about oleanders was overlaid by a brilliant cloth of sino - burman friendship . from then on i began to love oleanders more than ever
就这样，在对于夹竹桃的婉美动人的回忆里，又涂上了一层绚烂夺目的中缅人民友谊的色彩。我从此更爱夹竹桃。 |
| 3. | From the director general s report on the work of the organization for 2003 it follows that the process of the strengthening and enhancement of the efficiency of unido continues to gather momentum
2003 . 12 . 11各族人民友谊大学成立了专门委员会，以负责赔偿问题。向每位受害者支付3000卢布的一次性资助。 |
| 4. | Carrying out the work program of unido should consistently be combined with the efforts being made by other international organizations for the sake of achieving the development goals as set in the millennium declaration
友谊大学、俄罗斯教育部和莫斯科市有关部门致最大努力处理残悲事件的后果。各族人民友谊大学的情况是正常的。 |
| 5. | From those early days , ed identified himself with the struggle of the chinese people and their leaders and became an unremitting fighter for friendship and understanding between the peoples of china and america
从最初的那些日子起，埃德就把自己和中国人民及其领导人所进行的斗争紧密联系在一起并成为增进中美两国人民友谊和相互了解而战斗不息的战士。 |
| 6. | Beijing international tourism cultural festival reflects its international , national and participation features aimed at promoting beijing ' s tourist resources . expand the festival , so that it will become a bridge for cultural exchange between china and foreign countries , the friendship between the people of all countries , festival to fight a chinese tour beijing ' s renowned tourism brand to the world tourist attention
北京国际旅游文化节体现其国际性、民族性和参与性特点，旨在宣传北京的旅游资源，扩大旅游节的影响，使之成为中外文化交流的桥梁，各国人民友谊的纽带，把旅游节打造成中国、北京的知名旅游品牌，为世界各国游客所关注。 |
| 7. | Beijing international tourism cultural festival reflects its international , national and participation features aimed at promoting beijing ' s tourist resources . so that it will become a bridge for cultural exchange between china and foreign countries , the friendship between the people of all countries
北京国际旅游文化节体现其国际性、民族性和参与性特点，旨在宣传北京的旅游资源，扩大旅游节的影响，使之成为中外文化交流的桥梁，各国人民友谊的纽带，把旅游节打造成中国、北京的知名旅游品牌，为世界各国游客所关注。 |
