[ réndìngshèngtiān ] man's will, not heaven, decides.; man by his efforts can conquer nature.; man can conquer nature.; man is the master of his own fate.; man's determination will conquer nature.; man's fixed purpose is superior to heaven.; man's will conquers heaven.; man will conquer nature.; man will surely conquer nature
On the ancient greek man - overpowering - the - nature spirit 人定胜天的古希腊精神
4.
Maybe under these circumstances we may say that man can conquer nature 也许在这样的情况下我们可以说人定胜天。
5.
We believe man can control his destiny , and your destiny is completely in your hands 我们坚信人定胜天，你的命运是完全掌握在你自己的手中的。
6.
He teaches his son how to use computer to predict whether the ice - sheet on a near - by lake is thick enough to skate 数学教授古兹托夫一向认为人定胜天，万事万物皆服膺于科学定律，只要掌握足够数据，命运完全在我手。
7.
I really have no comment on her acting , i can only say that she better sticks with her singing career . if you were disappointed with 《赌侠之人定胜天》仍然不乏胡闹和粗糙的缺点，但整体来说，无论人物和故事内容都胜过前作《赌侠2002 》 。
8.
Originally , it considers the economic rises as its core and , under the guidance of human superiority over nature , takes it for granted that nature is what human being can conquer , enslave and plunder from 传统发展观以经济增长为其全部内涵，以人定胜天为根本指导思想，把自然看成是人类征服、奴役和掠夺的对象。
9.
For those who don t speak chinese , part of the chinese title of this film is " dou hap " literally translated as " the heroic gambler " , which is the exact same title used in stephen chow s gambling series in the 1990s i . e 赌侠之人定胜天是张家辉版赌侠的最新一集。这部续作基本上和以往的赌侠电影毫无关系，赌侠一角名存实亡，在片中并不存在。
