Chinese translation for "交货延迟"
|
- term delivery
Related Translations:
目的地交货: delivered ex places of destinationfob (free on board) destinationfob destinationfree on board destination 合同交货: contractual delivery 交货迅速: quick servicestocks are always available in large quantities for prompt delivery 交货单据: consignmentdelivery ticket
- Example Sentences:
| 1. | While placing our order we emphasized that any delay in delivery would definitely add to the cost of the goods
订货时，我们已强调任何交货延迟将无疑增加货物的成本。 | | 2. | Due to your delay in delivery , we are no longer in a position to accept your goods . we hereby cancel our order
由于你方交货延迟，我方不再可能接受你方货物，因此撤销我方订单。 | | 3. | The supplier have to slove the problems on the spot in one week if the buyer claim , or the buyer will regards it as late delivery
大货如遇品货问题,供应商应于一周内入厂处理,如逾期未处理,视同交货延迟处理 | | 4. | The safety stock exists to cover both excess material consumption within the replenishment lead time and any additional requirements that may occur due to delivery delays
安全库存的存在能够覆盖在一个补货提前期之内的过度的物料消耗，同时也能覆盖可能出现的由于交货延迟导致的任何额外的需求。 | | 5. | We have been put to considerable inconvenience by the long delay in delivery . we must insist on immediate delivery , otherwise we shall be compelled to cancel the order according to the contract
由于交货延迟太久,我方已处于极大不便之中,我们坚持要求你方立即交货,否则我们只好根据合同取消订单 | | 6. | The seller shall not be held responsible for delay in shipment or non - delivery of the contract goods due to force majeure such as war , serious fire , flood , typhoon , earthquake or other cases which are agreed upon by both parties as the cases of force majeure
由于人力不可抗事故（如战争、严重火灾、水灾、台风、地震和其它双方认定的人力不可抗事故） ，卖方交货延迟或不能交货的，责任不在卖方。 | | 7. | The latter situation , while less disturbing than the former , is far more common and without an alternative access plan in place business continuity is threatened ; regular business functions cannot occur , resulting in potential delays in product delivery , impediments to customer service , or other detrimental effects
尽管干扰要小于第一种，但是后一种情况目前越来越常见；同时现场没有可供使用的网络接入会威胁业务连续性、经常导致业务功能不能进行、导致潜在的交货延迟，阻碍顾客服务或其他有害的影响。 |
- Similar Words：
- "交货通知书" Chinese translation, "交货途径" Chinese translation, "交货误期" Chinese translation, "交货系统" Chinese translation, "交货迅速" Chinese translation, "交货延期费" Chinese translation, "交货延误" Chinese translation, "交货验收单" Chinese translation, "交货验收证明书" Chinese translation, "交货逾期" Chinese translation
|
|
|
