Chinese translation for "交寄"
|
- consignation
Related Translations:
寄航空信: send a letter airmail 寄包裹: send a parcel by post
- Example Sentences:
| 1. | Submit the original receipt of mailing 二)附缴原交寄执据。 | | 2. | This service is characterized by convenience , speediness , timeliness and safety 这项业务的特点是交寄方便、运输迅速、按时投递、保证安全。 | | 3. | Article 34 if not exercised , the sender ' s or addressee ' s right of indemnity shall be extinguished six months from the date the mail item is posted 第34条寄件人或收件人之补偿请求权,自邮件交寄之日起,逾六个月不行使而消灭。 | | 4. | After approval made by clerk and superior official , the application should be transferred to responsibility center office for the presentation of registration certificate 邮局经办员、主管审核后转送责任中心局核发交寄登记证。 | | 5. | Mail handed in or posted by users must be in line with the stipulations concerning the content allowed to be posted ; postal enterprises and their branch offices have the right to request users to take out the contents for examination , when necessary 用户交寄的信件必须符合准寄内容的规定,必要时邮政企业及其分支机构有权要求用户取出进行验视。 | | 6. | The user sends to handing in to mix according to mail make the remit money that collect , can handing in send or hand in the day that collect to rise 1 year inside , hold according to to close to send or control the postal company that assemble or its branch inquiry 用户对交寄的给据邮件和交汇的汇款,可以在交寄或者交汇之日起1年内,持据向收寄或收汇的邮政企业或者其分支机构查询。 | | 7. | Mail items : letters , postcards , aerogrammes and letter sheets , newspapers , magazines , printed materials , documents for the blind , small packets , parcels or any other documents or materials that are handed over to chunghwa post for delivery including those that are processed electronically or by other methods 三邮件:指客户以信函、明信片、特制邮简、新闻纸、杂志、印刷物、盲人文件、小包、包裹或以电子处理或其他方式,向中华邮政公司交寄之文件或物品。 | | 8. | Article 48 subject to approval by the executive yuan , the competent regulatory agency shall draw up regulations concerning the following : categories of mail items ; definitions ; handling procedures ; posting for delivery ; payment of rates ; forwarding ; delivery ; inquiries about claim procedures and about the amount and methods of compensation ; categories of contraband and methods of disposal ; the procedures for entrusting carriers with delivery of mail and qualifications and responsibilities of carriers entrusted with delivery , as well as other related matters 第48条邮件种类、定义、处理程序、交寄、资费之交付、载运、投递与查询补偿确定之程序、金额与其方法、禁寄物品之种类与其处分方法、受委托递送邮件者之资格条件、委托程序与责任及其他相关事项之规则,由主管机关拟订,报请行政院核定之。 |
- Similar Words:
- "交集" Chinese translation, "交集,干涉" Chinese translation, "交集;相交;交叉" Chinese translation, "交集点" Chinese translation, "交级电视" Chinese translation, "交寄证明" Chinese translation, "交际" Chinese translation, "交际,交通" Chinese translation, "交际,交通,灵交,(思想,感情等)交流" Chinese translation, "交际,接触" Chinese translation
|
|
|