| 1. | From 1977 to mid - 1983 mr . bush worked on the staff of the asia society s china council 一九七七至一九八三年年中,卜氏服务于亚洲学会的中国委员会。 |
| 2. | The society has set a target of having at least five percent of american high school students learning chinese by 2015 亚洲学会已经设定目标:到2015年,至少要让5 %的美国中学学生学习汉语。 |
| 3. | From kindergartens to high schools , studies by the asia society show , there is a " rapid rise " in interest among pupils to study the chinese language 亚洲学会的研究结果显示,从幼儿园到中学,学生学习汉语的兴趣呈“快速增长”势头。 |
| 4. | From kindergartens to high schools studies by the asia society show there is a " rapid rise " in interest among pupils to study the chinese language 亚洲学会的研究结果显示,从幼儿园到中学,学生学习汉语的兴趣呈“快速增长”势头。 |
| 5. | From kindergartens to high schools , studies by the asia society show , there is a " rapid rise " in interest among pupils to study the chinese language 亚洲学会的研究结果显示,从幼儿园到中学,学生学习汉语的兴趣呈“快速增长”势头。 |
| 6. | " people are finally beginning to pay attention to mandarin as a major cultural and economic prospect for students , " said michael h . levine , executive director of education for the asia society 亚洲学会教育部门主管乐怀恩说:大家终于开始注意到国语对学生文化和经济前景很重要。 |
| 7. | " the chinese rich cultural traditions and blossoming economy mean that is now essential for all of our students to be better prepared to engage them and seize opportunities together , " said michael levine , asia society " s executive director of education 亚洲学会教育常务董事迈克尔?列文说: “中国丰富的文化传统、繁荣的经济发展意味着现在我们的学生都应为学习汉语、了解中国做更充分的准备并抓住共同发展的机遇。 |
| 8. | " the chinese rich cultural traditions and blossoming economy mean that is now essential for all of our students to be better prepared to engage them and seize opportunities together , " said michael levine , asia society ' s executive director of education 亚洲学会教育常务董事迈克尔?列文说: “中国丰富的文化传统、繁荣的经济发展意味着现在我们的学生都应为学习汉语、了解中国做更充分的准备,并抓住两国共同发展的机遇。 |
| 9. | " the chinese rich cultural traditions and blossoming economy mean that is now essential for all of our students to be better prepared to engage them and seize opportunities together , " said michael levine , asia society ' s executive director of education 亚洲学会教育常务董事迈克尔列文说: “中国丰富的文化传统繁荣的经济发展意味着现在我们的学生都应为学习汉语了解中国做更充分的准备,并抓住两国共同发展的机遇。 |