Chinese translation for "五福临门"
|
- the five blessings have descended upon the house
Related Translations:
喜临门: fruit of marriagehappiness at the doorhere comes the groom 七喜临门: a house of happinessthe seven lucky ones
- Example Sentences:
| 1. | Five blessings commemorative coin set
五福临门世代相传纪念币套装 | | 2. | Put five small teapots on a shelf in the living room facing the door
四客厅面对门的柜子，可以放五个小茶壶，让壶口一致面对大门，取五福临门之意。 | | 3. | On its obverse side , the centre of the medallion will have an inner ring design of the hong kong region emblem , the bauhinia
纪念金章的背面采用了象徵五福临门的图案，而正面中间内环部分则铸有香港区徽， | | 4. | The affluent blessings of gold fuwa is produced and issued under the authorization of the beijing organizing committee for the games of the xxix olympiad
经北京2008年奥运会组委会授权，特制作发行这座“五福临门”奥运会纪念品。 | | 5. | “ five blessings ” is a chinese traditional saying , also part of chinese traditional culture , which suggests endless blessing for china as well as the olympic games
“五福临门” ，深含祝福之意，是中国的传统文化之一，寓意中华盛世，奥运盛典，喜事多多，福气多多！ | | 6. | Manufactured with traditional gold casting technique and inlayed in gold - plated gatehouse with chinese traditional architecture style , 5 gold fuwa are made of au999 gold , each of a weight of 15g
这座金福娃“五福临门”中的五个金福娃材质为999足金，重15克，以传统黄金打造工艺制造，镶嵌于中华民族传统建筑艺术造型的镀金门房中。 | | 7. | The coin set comes with a 9999 pure gold ( 999 . 9 parts of gold per 1 , 000 ) " five blessings " medallion . this coin set is minted and distributed by the royal canadian mint . one set includes five coins , each with a hk $ 50 face value
纪念币套装由加拿大皇家铸币厂铸造及经销，包括五枚分别面值港币$ 50之纪念银币，及一枚五福临门9999足金金章。 | | 8. | The hong kong monetary authority , on behalf of the hong kong special administrative region government , issues " the five blessings commemorative coin set 2002 " to mark the 5th year of the establishment of the hong kong special administrative region . this coin set is a limited edition with a total of only 60 , 000 sets world - wide . this is the first issue in hong kong s history of hk $ 50 legal tender coins , and the first set of silver coins with an inner core plated with 24 - carat gold
为迎接香港特别行政区成立五周年，香港金融管理局代表香港特别行政区政府发行2002年五福临门世代相传纪念币套装，全球限量发行60 , 000套；此乃香港历史上第一次发行面值$ 50属法定货币之硬币，亦是香港有史以来首次发行之内环为24k镀金的标准纯银纪念币套装，更配以全球首次限量发行之五福临门9999足金(即含金量1 , 000分之999 | | 9. | The coin set is now sold directly in hong kong through selected branches of the bank of china ( hong kong ) limited and concurrently , available through the royal canadian mint s dealers and distributors in canada , united kingdom , europe and the united states
2002年五福临门世代相传纪念币套装售价为港币$ 2 , 888 ，纪念币套装现于中国银行(香港)有限公司指定分行直接销售。同时，加拿大皇家铸币厂的环球代理及分销商也于加拿大，英国，欧洲及美国各地销售这纪念币。 |
- Similar Words：
- "五福场" Chinese translation, "五福花根" Chinese translation, "五福花科" Chinese translation, "五福花属" Chinese translation, "五福华实业有限公司" Chinese translation, "五福临门钱坑" Chinese translation, "五福轮船公司" Chinese translation, "五福食品公司" Chinese translation, "五福亭" Chinese translation, "五福星" Chinese translation
|
|
|
