| 1. | The sun obscured by overcast, refracted from the jungle and heated the moist dark air .
云翳蔽空，日色朦胧，经丛林这么一反射，又阴又湿的空气就给烤得热烘烘的。 |
| 2. | The light which still shone was derived entirely from a large hole in the western bank of cloud .
那时候还照耀的亮光，大半是从西天上一片云翳上一个大洞穴那儿透出来的。 |
| 3. | This animal took after the nebula iives in the deep sea
这种动物跟生活在深海里的云翳学样 |
| 4. | This animal took after the nebula iives in the deep sea . .
这种动物跟生活在深海里的云翳学样. . |
| 5. | This animal took after the nebula iives in the deep sea . .
这种动物跟生活在深海里的云翳学样. . |
| 6. | May there be enough clouds in you life to make a beautiful sunset
愿你生命中有够多的云翳，来造成一个美丽的黄昏。 |
| 7. | May there be enough clouds in your life to make a beautiful sunset
愿你的生命中有足够多的云翳,来造就一个美丽的黄昏 |
| 8. | " may there be enough clouds in your life to make like a beautiful sunset .
"愿你的生命中有足够多的云翳,来造一个美丽的黄昏. |
| 9. | May there be enough clouds in your life to made a beautiful sunset
评论言论：愿你的生命中有够多的云翳，来造成一个美丽的黄昏 |
| 10. | May there be enough clouds in your life to make a beautiful sunset
冰心将它译为：愿你生命中有够多的云翳,来造成一个美丽的黄昏。 |
