| 1. | No . 2 division 销售二科 |
| 2. | Deputy commissioner technical is responsible for overseeing the operations of commissioner s unit , unit 1 and unit 2 副局长(技术事宜)协助局长管理局长直辖科、第一科及第二科, |
| 3. | Deputy commissioner ( technical ) is responsible for overseeing the operations of commissioner s unit , unit 1 and unit 2 副局长(技术事宜)协助局长管理局长直辖科、第一科及第二科, |
| 4. | The receipt and despatch counter was moved from the g f to the 1 f of revenue tower to join the central enquiry counter and the taxpayer services team 信件及表格收发中心由税务大楼地下原址迁往1楼,与询问处和第二科谘询服务中心为邻。 |
| 5. | You may call at the counter of the taxpayer services team on 1f to submit your completed tax return together with form i . r . 56g and supporting documents 你可以亲临1楼第二科谘询服务中心柜? ,递交已填妥的报税表、表格i . r . 56g及佐证文件。 |
| 6. | Besides , one of the two assistant commissioners was redeployed from unit 2 to the hqs unit to oversee the expanded scope of work in the latter unit 此外,第二科内的两位助理局长其中的一位,亦被调配到总务科,以处理总务科扩阔了职责范围的工作。 |
| 7. | Located in the premises of ueno onshi park , tokyo metropolitan art museum often hosts public entry art exhibitions such as the nitten and the nika - ten 在广阔的上野恩赐公园的园地内,有企划展的举办和每天的展出、二科展等公益展出作为美术馆使用。 |
| 8. | Besides , additional accommodation on the 2 f of the revenue tower has been provided to the department for relocating the office of the central telephone enquiry and expanding the office of the enquiry service centre and the taxpayer services team , with a view to providing a more comfortable environment to the taxpayers using the department s counter and front - line service 此外,还在税务大楼2楼取得更多的空间,以便电话查询处由1楼迁往2楼,并扩充1楼的谘询中心和第二科谘询中心办事处,让纳税人在使用本局柜位和前线服务时,更觉宽敞舒适。 |
| 9. | The opportunity was also taken to revamp the procedure of handling cases of tax clearance on leaving hong kong . while the relevant simple cases and enquiries continue to be received at the taxpayer services team located on the first floor of revenue tower , relatively complicated cases are entertained at the new special duties division located on the 29 税务大楼1楼第二科谘询服务中心继续办理简单的个案和查询,而较复杂的个案则由29楼的特别任务课处理,该层的接待柜位已经装修妥当,以便接待纳税人。 |