Chinese translation for "事故通知"
|
- notice of loss
Related Translations:
生产通知单: factory orderproduction order 飞机事故: air crashaircraft accidentaircraft incident 事故照射: accidental exposure 安全事故: safety misadventure
- Example Sentences:
| 1. | The food and environmental hygiene department ( fehd ) also handles complaints about nuisances caused by the overflow or the odour from private septic tanks . in 2002 , fehd issued a total of 9 nuisance notices in respect of such complaints
食物环境?生署(食环署)也会处理有关私人化粪池因渗漏或发出臭味而造成妨扰的投诉，在2002年就此类投诉发出的妨扰事故通知共9张。 | | 2. | The department deals with environmental nuisances such as dripping air - conditioners , accumulation of refuse , and defective plumbing and consequential water seepage in buildings with the issue of advisory letters and statutory nuisance notices
环境?生滋扰如有冷气机滴水垃圾堆积，以及因水管损坏而引致楼宇渗水等环境?生滋扰，本署会向有关人士发出劝诫信和法定妨扰事故通知。 | | 3. | The department deals with environmental nuisances , such as dripping air - conditioners , accumulation of refuse , and defective drainage pipes and consequential water seepage in buildings , by issuing advisory letters and statutory nuisance notices
环境?生滋扰如有冷气机滴水垃圾堆积，以及因排水管损坏而引致楼宇渗水等环境?生滋扰，本署会向有关人士发出劝诫信和法定妨扰事故通知。 | | 4. | The department deals with environmental nuisances such as dripping air - conditioners , accumulation of refuse , and defective plumbing and consequential water seepage in buildings with the issue of advisory letters and statutory nuisance notices
环境?生滋扰如有冷气机滴水、垃圾堆积，以及因水管损坏而引致楼宇渗水等环境?生滋扰，本署会向有关人士发出劝诫信和法定妨扰事故通知。 | | 5. | The department deals with environmental nuisances , such as dripping air - conditioners , accumulation of refuse , and defective drainage pipes and consequential water seepage in buildings , by issuing advisory letters and statutory nuisance notices
环境?生滋扰如有冷气机滴水、垃圾堆积，以及因排水管损坏而引致楼宇渗水等环境?生滋扰，本署会向有关人士发出劝诫信和法定妨扰事故通知。 | | 6. | If the seepage is considered a sanitary nuisance and the source of seepage is located , the food and environmental hygiene department may issue a nuisance notice under the public health and municipal services ordinance cap . 132 , directing the person responsible to fix the problem
联合办事处会就渗水问题作出调查；若证实渗水构成?生妨扰并找到渗水源头，食物环境?生署可根据《公众?生及市政条例》 （第132章）发出妨扰事故通知，要求有关负责人士解决问题。 | | 7. | If the placing of skips on streets or at roadsides causes environmental hygiene problem , the food and environmental hygiene department may serve on the person concerned a nuisance notice , requiring him to abate the nuisance within a specified period under sections 12 and 127 of the public health and municipal services ordinance ( cap . 132 )
假如放置在街道或路旁的货斗产生环境?生问题，食物环境?生署可根据《公众?生及市政条例（第１ ３ ２章） 》第１ ２条及１ ２ ７条，向有关人士发出妨扰事故通知，饬令他们在指定的时间内减除该等妨扰事故。 |
- Similar Words：
- "事故通风" Chinese translation, "事故通风井" Chinese translation, "事故通风系统" Chinese translation, "事故通信" Chinese translation, "事故通信网" Chinese translation, "事故通知出险通知" Chinese translation, "事故统计" Chinese translation, "事故统计学" Chinese translation, "事故统计资料" Chinese translation, "事故图" Chinese translation
|
|
|
