| 1. | He survived the shipwreck .
在这次船只沉没事件中他幸免于死。 |
| 2. | By bedtime i had reasoned myself out of the whole thing .
到就寝时，我已使自己从这整个事件中得出结论。 |
| 3. | She was publicly branded as the heroine of a "queer" episode .
人们公开认为她是一次“特殊”事件中的女主角。 |
| 4. | Each of the following events is possible but unlikely .
以下诸事件中，每一件都是可能发生，但又不一定发生的。 |
| 5. | She grew through the falklands crisis, to a leader of great stature .
她在福兰克事件中锻炼成了一个伟大的领袖。 |
| 6. | It is not at all likely that he will act rashly in such an important affair .
在这样重大事件中他决不会盲动的。 |
| 7. | We must keep the whole thing in low key no matter what happens .
无论发生什么事，我们在整个事件中必须保持低调。 |
| 8. | There is one great mercy that has come out of all today's misery,
在今天的整个悲剧性的事件中，我终于得到了一大好处。 |
| 9. | How you will explain away any part of your guilt in that dreadful business ?
您打算如何开脱您在那可怕的事件中的罪责？ |
| 10. | The company was still reeling from the edsel fiasco a couple of years back .
鉴于几年前，在埃德塞尔事件中惨败，公司仍处在余震之中。 |
