The habitual sniff on the face of soames forsyte had spread through their ranks . 索米斯福尔赛脸上那种习见的傲慢神气已经遍及全军。
2.
The habitual sniff on the face of soames forsyte had spread through their ranks 索米斯?福尔赛脸上那种习见的傲慢神气已经遍及全军。
3.
To define a certain film s genre , one needs to understand how a story is told apart from what the story is about , and how the story inherits the conventions of a genre while having its own adaptation 划分一电影的类型,除了参考电影故事本身之外,还需要了解故事的表现形式,它对某种习见体裁的继承以及自身所作的变奏。
4.
Besides the research on history , aesthetics , logic and demonstration , we need comparison to find out similar or different modalities in various aspects of literature , such as writers , work , genre , and style , in order to help us understand the regularity in literature 除了习见的朴学、历史、美学或说逻辑、实证的研究之外,我们需要比较的研究,以在作家、作品、流派、风格等的纵向或横向的联系中看到文学同异的形态,以助对文学规律的理解。