| 1. | He had made still another characteristic mistake .
自己又犯了一次习惯性的错误。 |
| 2. | His habitual expression was one of mild puzzlement .
他的习惯性表情是一种适度的困惑。 |
| 3. | She pushed back her long chestnut hair in a familiar though unconscious gesture .
她把一头栗色的长发用那种习惯性的本能姿势往后一拢。 |
| 4. | The proportion of regular smokers among women of 17 years and older increased from 23. 6% in 1955 to 33. 2% in 1964-1965 .
17岁以上的女子当中习惯性吸烟者的比例，从1955年的236增加到1964年-1965年的332。 |
| 5. | Acupuncture and moxibustion treating habitual constipation
针灸治疗习惯性便秘 |
| 6. | Q . how can chronic tardiness affect a business
问：习惯性迟到会如何影响一个公司？ |
| 7. | Detailing his pathologically violent behavior
详细列明了他习惯性做出的种种粗暴行为 |
| 8. | Detailing his pathologically violent behavior
详细列明了他习惯性做出的种种粗暴行为 |
| 9. | Dolzhenko is typically a few minutes late
朵让科总是会习惯性地迟到几分钟 |
| 10. | Such , at any rate , is the conventional wisdom
不论如何，这是习惯性思维。 |
