He is amazingly cheerful considering all that he has been through . 鉴于他经历过的种种遭遇,他的乐天达观令人惊叹。
4.
The bitterness of poverty has poisoned the life of the once cheerful and kindly woman . 这个老太太从前是个忠厚乐天的好人,可惜过的日子太苦,所以老是没好气。
5.
I was to keep ever before them the picture of a bright, passive, good-humored, receptive mass . 我准备在他们面前把群众描绘成一群乐天派,温顺善良,任人摆布。
6.
And sir daniel, who was a very merry knight, none merrier in england, took a drink of his mulled ale, and lay back, smiling . 但尼尔爵士是英国最乐天的一个爵士,他喝了一杯热腾腾的加香料的甜麦酒,笑嘻嘻地把身子往后靠着。
7.
From left lu zhi yang , wang le tian , liao mo lin , 前排左起为陆志庠王乐天廖末林
8.
A healthy man , as a general rule , is optimistic 一个健康的人一般都是乐天的。
9.
Nothing fazed her , you know ? she was so optimistic 没什么能吓倒她她是绝对的乐天派