| 1. | He wanted to seize some heavy object in his hand and grip it with all the strength of his body and in some strange way rise up .
他想要把某种沉重的家伙操在手里，用尽全身之力把它紧紧握住，然后神奇地升起。 |
| 2. | He did everything thoroughly, and his energy was such that he made a point of putting into every concern twice as much work as it really needed .
他做每件事善始善终，他的精力过人，他主张做每件事情都要两倍于实需之力。 |
| 3. | Anyone in my position would have been ruined if he had attempted to dive into depths which not even a lifetime of study could plumb .
任何一个处于我这样地位的人，要想深入钻研这种穷毕生之力也无法钻透的问题，是一定要累死的。 |
| 4. | He must be double - parked because he ' s in a hearse
他毫无状态可言，只有招架之力 |
| 5. | All secret powers of nature are at your command
您统驭着大自然的一切神秘之力。 |
| 6. | Hopefully we can get through our iittle things
我们很有希望能尽我们的微薄之力 |
| 7. | To contribute to the restoration of these jewels
让我为修复这些珠宝且尽绵薄之力 |
| 8. | To contribute to the restoration of these jewels
让我为修复这些珠宝且尽绵薄之力 |
| 9. | Is to fight them until they lay down all their arms
就是打到他们再也没有还手之力 |
| 10. | This site is updated continuously throughout the day
为促进科技交流，尽其绵薄之力。 |
