| 1. | Besides this the mediterranean was the main artery in the communications of the british empire .
此外，地中海也是英帝国交通运输的主要航道。 |
| 2. | There are incidents in which flying model aircraft in the vicinity of main flight paths have endangered the safety of helicopters operating there
以往曾经有模型飞机在直升机主要航道飞行的事例，影响直升机的安全。 |
| 3. | Based on this , the author forecast the main bulk cargo transportation volume and the cargo transportation volume change of the main waterway in jiangsu
第七部分江苏省内河货流预测，概括的对江苏省主要大宗散货、主要航道货运发展趋势预测进行描述。 |
| 4. | The amo also carry out manual analyses to provide surface synoptic charts and upper - air vertical cross - section charts along major flight routes for use by airline operators
此外，机场气象所以人手分析地面天气图及主要航道的垂直剖面图，供航空公司飞行策划人员之用。 |
| 5. | Endowed with a deep - water , silt - free natural harbour strategically located along a major sea route and with the chinese mainland providing a huge cargo base , hong kong has become a sea transport hub in asia
香港是一个不淤积的天然深水良港，靠近主要航道，毗邻中国内地，位置优越，货源充足，因而成为亚洲的海上运输枢纽。 |
| 6. | Endowed with a deep - water , silt - free natural harbour strategically located along a major sea route and with the chinese mainland providing a huge cargo base , hong kong has become a sea transport hub in asia
香港是一个不淤积的天然深水良港，靠近主要航道，毗邻中国内地，位置优越，货源充足，因而成为亚洲的海上运输枢纽。 |
| 7. | Construction of a 35km dual 3 - lane carriageway running across the major navigation channels like the lingding channel , the tonggu channel , the qingzhou channel , the jiuzhou port channel , the jianghai channel etc
筑建一条全长约35公里的三线双程分隔车道，跨越伶仃西航道铜鼓航道青洲航道九洲航道江海直达轮航道等主要航道 |
| 8. | This paper presents the basic situations of main waterways , ports and vessels of container transportation abroad , expounds the status of inland water container transportation in comprehensive transportation system and relevant policies for promoting inland water container transportation , and points out the referential function of the development mode of inland water container transportation abroad on development of inland container transportation in china
摘要介绍国外集装箱运输的主要航道、港口、船舶等基本情况，阐述内河集装箱运输在综合运输体系中的地位及促进内河集装箱运输的有关政策，阐明国外内河集装箱运输发展模式和趋势及对我国内河集装箱运输发展的借鉴意义。 |
