| 1. | Pronunciation games is a resource book for teachers who teach pronunciation
本书是一本为教发音的老师而设计的资源书。 |
| 2. | The airplane had dual controls , one set for the learner and one for the teacher
这飞机有双重控制，一套为学生另一套为教。 |
| 3. | The name of this inter - monastery buddhist educational institution then gradually spread in the buddhist circle
这个跨寺院的佛教教育机构，也就渐渐为教界之所熟悉。 |
| 4. | To prevent the concentrated power of a church , they banned the federal government from establishing a church
为了防止教会过于集权，立宪者们禁止联邦政府自立为教。 |
| 5. | The panel discussed the legco brief on recurrent funding for ugc - funded institutions in the 200102 to 200304 triennium
事务委员会讨论关于在2001 - 02至2003 - 04三个年度为教资会资助院校提供经常拨款的立法会参考资料摘要。 |
| 6. | Design evangelization websites to help catholics become aware of their evangelical mission , and provide non - catholics with an opportunity to know the gospel
设计福传网页，为教友认清福传使命，亦为教外人提供认识福音的机会。 |
| 7. | The panel met deputations and received views on the recurrent funding for ugc - funded institutions in the 200102 to 200304 triennium
事务委员会与代表团体会晤，并听取它们对2001 - 02至2003 - 04年度为教资会资助院校提供的3年期经常拨款的意见。 |
| 8. | The panel met deputations and received views on " recurrent funding for university grants committee - funded institutions in the 200506 to 200708 triennium "
事务委员会与代表团体会晤，听取代表团体就" 2005 06至2007 08学年三年期为教资会资助院校提供的经常拨款"发表意见。 |
| 9. | Benedict , elected in 2005 , " comes across coldly , which isn ' t suited to his surroundings , " zeffirelli said , adding that the pope ' s wardrobe " should be reviewed .
2005年获选为教宗的本笃十六世看起来显得冷漠，而这与他的周遭环境并不相符，柴菲莱利说，他认为教宗的衣服也应该重新检讨。 |
| 10. | 3 prayer for the intentions of the pope : this is satisfied by reciting one our father and one hail mary ; nevertheless , the faithful are free to recite any other prayers according to their own piety and devotion
三为教宗的意向祈祷：信友可以按教宗的意向诵念天主经及圣母经各一遍，亦可自行选择诵念任何其他经文。 |
