| 1. | Chp investigating suspected ciguatoxin poisoning case
生防护中心调查怀疑中雪卡毒个案 |
| 2. | Another report of ciguatoxin poisoning
生署再接获怀疑中雪卡毒个案 |
| 3. | Suspected ciguatoxin poisoning case reported
怀疑中雪卡毒个案 |
| 4. | To prevent ciguatera fish poisoning members of the public should observe the following measures
预防中雪卡毒，市民应注意下列几点： |
| 5. | To prevent ciguatera fish poisoning , the spokesman advised that the following should be observed
发言人呼吁市民注意下列几点，以预防中雪卡毒： |
| 6. | Members of the public should seek medical treatment immediately should symptoms of ciguatoxin fish poisoning appear
市民如出现中雪卡毒的徵状，应该从速求医治理。 |
| 7. | The spokesman said that most people affected by ciguatoxin would recover without long term health effects
他说，大部份中雪卡毒的人士都会痊愈，不会对健康带来长远的后遗症。 |
| 8. | The centre for health protection ( chp ) of the department of health is investigating a suspected case of ciguatera poisoning involving seven people
?生署?生防护中心现正调查一宗涉及七人的怀疑中雪卡毒个案。 |
| 9. | Sensitisation may occur after an incident of ciguatera fish poisoning , resulting in recurrences when the victim consumes lrff again
中雪卡毒后可能会出现敏感，于患者再次食用珊瑚鱼时复发资料来源：渔农自然护理署及卫生署。 |
| 10. | The centre for health protection ( chp ) of the department of health is investigating a report of suspected ciguatera poisoning involving six people
?生署?生防护中心今日（五月三日）正调查一宗涉及六人的怀疑中雪卡毒个案。 |
