| 1. | We will also continue to liaise with the chung hwa travel service on matters relating to hong kongtaiwan relations
此外，我们会与中华旅行社保持联络，处理涉台事务。 |
| 2. | We will also continue to liaise with the chung hwa travel service on matters relating to hong kong taiwan relations
此外，我们会与中华旅行社保持联络，处理涉台事务。 |
| 3. | Cab has been maintaining an effective communication channel with the chung hwa travel service ( chts ) on matters relating to hong kongtaiwan relations in a pragmatic manner
政制事务局一直以来以务实的态度，与中华旅行社就涉及港台关系的事务，维持有效的沟通渠道。 |
| 4. | To travel to region of taiwan . as the application requirements might change from time to time , you are advised to check with the chung hwa travel service if you are in doubt or require further details
由于该地区可能随时修改有关的申请规定，假若您对资料有任何疑问或需要查询详情，请与中华旅行社联络。 |
| 5. | To travel to region of taiwan . as the application requirements might change from time to time , you are advised to check with the chung hwa travel service if you are in doubt or require further details
由于该地区可能随时修改有关的申请规定，假若您对资料有任何疑问或需要查询详情，请与中华旅行社联络。 |
| 6. | Mainland residents who have successfully applied for a visa for entering taiwan can go to the chung hwa travel service counters to collect their visa on presenting the duplicate of the original entry visa document
成功申请赴台旅行证的内地人士，可前往位于香港国际机场的中华旅行社领取有关证件。中华旅行社的服务柜台在客运大楼旅客登记大堂k行段，服务时间由早上八时至晚上八时。 |
| 7. | Secondly , there is quite a lot of support for the electorate base of both the functional constituencies and election committee to be expanded . thirdly , there appears to be a certain degree of support for the number of seats for the legislative council to be formed in 2008 to be increased . but on these three fronts , we still need to do more detailed work and promote further public discussion and consultation before we can come up with a package for consideration by the middle of this year
政制事务局局长：我们处理对台事务是以非常实务的做法进行，我们一向按工作需要，派政制事务局的同事与中华旅行社的同事联系，我们的常任秘书长与副秘书长都已经见过鲍正钢先生，今后如工作上有需要，我亦会亲自和他们会面。 |
| 8. | Secondly , there is quite a lot of support for the electorate base of both the functional constituencies and election committee to be expanded . thirdly , there appears to be a certain degree of support for the number of seats for the legislative council to be formed in 2008 to be increased . but on these three fronts , we still need to do more detailed work and promote further public discussion and consultation before we can come up with a package for consideration by the middle of this year
政制事务局局长：我们处理对台事务是以非常实务的做法进行，我们一向按工作需要，派政制事务局的同事与中华旅行社的同事联系，我们的常任秘书长与副秘书长都已经见过鲍正钢先生，今后如工作上有需要，我亦会亲自和他们会面。 |
