Chinese translation for "个人满足"
|
- personal satisfaction
Related Translations:
超额满足顾客的期望: exceed their customer’s expectations 个人界限: personal boundaries 个人用户: individual userpersonal user 国家元首个人: head of state ratione personae
- Example Sentences:
| 1. | Diminishing social responsibility , according to yoshizaki , is tied to the growing interest in pleasure and personal satisfaction
吉崎康宏认为，社会责任感的削弱与个人满足和享乐的兴趣增长密切相关。 | | 2. | 6 diminishing social responsibility , according to yoshizaki , is tied to the growing interest in pleasure and personal satisfaction
吉崎康宏认为，社会责任感的削弱与个人满足和享乐的兴趣增长密切相关。 | | 3. | On the people side , market wages may not be required because of the personal satisfaction that people often get from working for a cause that is deeply meaningful to them
人力方面，可能不需要市面工资，因为人们从为某种事业而努力时得到的个人满足感对他们有很深刻的意义。 | | 4. | The number of australian blackberry users is expected to double in the next year and experts say the craze will lead to poorer family life and less personal satisfaction
据澳大利亚媒体报道，澳大利亚的黑莓手机用户将在明年加倍，同时专家表示对高科技产品的迷恋很可能对家庭关系产生不利影响，同时个人满足感也会下降。 | | 5. | Others , however , report that many chinese nursery staff believe that any active play is of no value , and that social skills , athletic ability or personal fulfilment are secondary to doing well at school
但是其他研究人员指出很多中国医护人员认为任何游玩设施是无价值的,还有社会技能体能或者个人满足是其次于在学校内有好的表现。 | | 6. | Only 11 % of japanese aged 18 to 24 said they get personal satisfaction in doing something on behalf of society , according to 1993 data from the japanese government , while four times as many americans said
18到24岁的日本人中，只有11说他们从为社会做事中得到个人满足，根据1993年日本政府的数据，这么说的美国人是日本人的四倍之多。 | | 7. | Only 11 % of japanese aged 18 to 24 said they get personal satisfaction in doing something on behalf of society , according to 1993 data from the japanese government , while four limes as many americans said 50
18到24岁的日本人中，只有11说他们从为社会做事中得到个人满足，根据1993年日本政府的数据，这么说的美国人是日本人的四倍之多。 | | 8. | For example , promises that are purely gifts are not considered enforceable because the personal satisfaction the grantor of the promise may receive from the act of giving is normally not considered adequate consideration
比如，许诺赠与礼物的行为就不是一个可强制执行的合同，因为赠与者从赠与行为中得到的个人满足感在法律上并不认为是一个充分的对价。 | | 9. | The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor , a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden , the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen , at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story , very clearly , advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer , passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years , take but the generation is a film to have many interests much play , this be the typical simple story description complicated plot , give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example , pure of save a princess of plot , continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode , i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously , but hear half personal say this drama of story have much good , in fact such manuscript was the best animation manuscript , letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story , this just is the animation dramatize of the tallest state , because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer , all is want to open happy heart ' s appreciating film bear , have no burden , also be spend money to buy happy , want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "
在动画的世界里简单的故事是绝对的要素，一个复杂的故事情节曲折迷离的环节对于看动画的观众是一项极大的负担，在现今的市场需求上趣味已经取代了传统的故事铺陈，在这个趣味挂帅的年代怎么样用简单的故事来表现剧情变成了最重要的课题，很明确地，从影片广告的方式可以感受到什么样的主题才是消费者的需求，过去高成本大制作的广告模式这几年已不复见，取而代之的是影片有多趣味多好玩，这就是典型的简单故事描述复杂的剧情，举例来说：电影史瑞克就是一个很典型的例子，单纯的救公主的剧情，不断的以“与传统思维相反”的剧情冲击着观众的思考模式，我还记得当时看完该片后出场不断的听到众人讨论趣味的情节，但是却没有听到半个人说这部戏的故事有多棒，其实这样的剧本就是最好的动画剧本，让观众获得他们想要的剧情却不以复杂的故事包装，这才是动画编剧的最高境界，因为愿意花钱进到戏院或是花钱购买dvd的消费者，都是想开开心心的观赏影片没有负担、没有包袱，也就是花钱买开心，特别要提醒的“写作动画剧本并不是写给个人满足自己的创作欲望而是面对所有欣赏的人群” 。 |
- Similar Words：
- "个人录影机" Chinese translation, "个人旅行助理" Chinese translation, "个人履历" Chinese translation, "个人履历表" Chinese translation, "个人买房" Chinese translation, "个人迷你电脑" Chinese translation, "个人迷信" Chinese translation, "个人弥撒" Chinese translation, "个人密码" Chinese translation, "个人密钥" Chinese translation
|
|
|
