| 1. | It's a matter of self-fulfillment .
这在于能否实现个人抱负。 |
| 2. | During the meeting , mr tsang outlined the development of the force and his vision of service to the community
处长首先向学生阐释警队的发展以及警队服务社群的个人抱负。 |
| 3. | Given the american values of self - reliance and self - actualization , we can realize why americans tend to avoid personal commitments that might bring obligations
了解了美国人那种依靠自己充分实现个人抱负的价值观点，我们就会明白为什么美国人不愿与人深交。 |
| 4. | Eminent speakers from business public academic media circles - who gave local , regional and global perspectives of leadership , vision , corporate governance
来自商界/公共机构/学术界/传媒业的杰出人士，从本地、地区及全球角度探讨领导才能、个人抱负及公司管治等问题。 |
| 5. | The standard the students adopted was the bare minimum ? just find something to fill in the assignment ' s blanks ? but they put much energy and creativity into fulfilling this basic task
学生所认定的水平只剩下一点点只是去找到一些东西可以将其填满到指定作业的空白处但是在这个基本的任务当中他们放进很多的精力和创造力，当做能实现个人抱负。 |
| 6. | " i enjoyed a fulfilling 15 - year major - league career , and each season brought experiences and friends that i will cherish forever , " the 40 - year - old relief pitcher said in a statement released by the yankees
这名40岁的中继投手谈到了洋基队时说：我很享受过去15年能实现我个人抱负的大联盟生涯，每一个球季都带给我不同的经验和朋友，我都将会永远珍惜。 |
| 7. | In this presentation entitled " wisdom of the choice " , dr lee will share his experience on how to learn one s ambitions and make decisions for personal growth . he will also provide methodologies and practical tools to attain the " eight wisdoms of choice "
李博士将以亲身经验，分享如何认识个人抱负及为成长作抉择之心路历程，更会公开八个锦囊，助大家作更明智更有效的选择。 |
| 8. | Given the american values of self - reliance and self - actualization , we can realize why americans tend to avoid personal commitments that might bring obligations . they simply do not like to get involved
了解了美国人那种依靠自己充分实现个人抱负的价值观点，我们就会明白为什么美国人不愿与人深交。他们的个人关系尽管看起来很友好，但美国人一般都避免承担会给自己带来义务的委托或承诺，他们不愿受牵连。 |
