| 1. | Their withdrawal from the world economy is virtually impossible .
它们要退出世界经济实际上是不可能的。 |
| 2. | The buoyant world economy in 1984 supported this adjustment effort .
1984年，欣欣向荣的世界经济支持了这一调整工作。 |
| 3. | These problems were exacerbated by the downturn in the world economy after 1979 .
1979年之后，世界经济的衰退使这些问题变得更加恶化了。 |
| 4. | He made possible a revolution in world economics and an upheaval in the world balance of power .
他使世界经济发生了一场革命，打乱了世界力量的平衡。 |
| 5. | During the 1930s, trade restrictions contributed greatly to the world economic depression .
二十世纪三十年代，贸易的限制是造成世界经济萧条的重要原因。 |
| 6. | The world economy is entering the fourth year of its recovery from the deep recession of 1980-82 .
世界经济正在进入1980-1982年严重衰退后出现的复苏的第四个年头。 |
| 7. | The fascinating turmoil in the world economy continues to shape the study of international economics .
令人眼花缭乱的、动荡不定的世界经济形势继续构成国际经济学的研究内容。 |
| 8. | Advances in vlsi will have a profound effect on the world economy, because vlsi is the key technology for the information age .
超大规模集成电路的进展将对世界经济发生很大影响，因为它是信息时代的关键技术。 |
| 9. | In the virtuous cycle, a prosperous world economy makes it both possible and profitable for the borrowing country to incur rising foreign debts .
在良性循环中，繁荣的世界经济使借款国增借外债既有可能又有利可图。 |
| 10. | The high case illustrates what could happen with appropriate policies that build upon the stimulus given to the world economy by recent developments .
高速方案表明，如果采取那种指望最近的发展给世界经济带来推动力的适当的政策将会发生什么情况。 |
