| 1. | The best high jumper in the world can lift himself only a few feet above the earth .
世界上最好的跳高运动员只能跳离地球几英尺。 |
| 2. | They had unveiled ships, planes, and fighting men as good as any on the earth .
他们把世界上最好的舰艇，飞机和战斗人员均亮了出来。 |
| 3. | He could acknowledge the simple proposition of its being the finest child in the world .
他承认那个非常简单的事实，他是世界上最好的孩子。 |
| 4. | If you really want to be a waitress, you should work at being the best waitress in the world .
如果你真想做服务员，就要把自己当作是世界上最好的服务员。 |
| 5. | "i think it's one of the best schools in the world," i said, hearing my voice surge with deep feeling .
“我认为那是世界上最好的学校之一，”我回答，听得出自己的话音里充满了深切的感情。 |
| 6. | Blind impulses sometimes lead to destruction and death, but at other times they lead to the best things the world contains .
盲目的冲动有时导致毁灭和灭亡，但有时也可以引发世界上最好的事情。 |
| 7. | If i can get a chance to redeem the past, and to do my duty to myself and the best mother in the world, indeed, indeed, i will. i'll be worthy of you yet .
只要我得到一个机会来赎我过去的罪，为我自己，为世界上最好的母亲，尽我的责任，我一定，一定不会辜负你们的。 |
| 8. | The best software in the world is absolutely free
世界上最好的软件是绝对免费！ |
| 9. | Carsberg : probably the best beer in the world
嘉士伯：可能是世界上最好的啤酒。 |
| 10. | The best vacation spot in the world is god
世界上最好的渡假点是上帝！ （ 。 。 。 ） |
