| 1. | I hate to see mismatings of this kind .
我极不愿看见这种不相称的配偶。 |
| 2. | He lowered the level of his incongruous falsetto voice .
他降低了他那不相称的假嗓子。 |
| 3. | The incongruous falsetto voice took on a musing note .
那个不相称的假嗓子里带着一种沉思的声调。 |
| 4. | Such conduct hardly sorts with his position as a teacher .
这种行为是与他作为教师的身份不相称的。 |
| 5. | Halsey's war record and his public reputation were curiously at odds .
海尔赛的战绩是与他的声望很不相称的。 |
| 6. | We must not act in haste, or do anything unbeseeming my name .
我们不能匆忙办事，或者做出任何跟我名声不相称的事。 |
| 7. | The incongruity of the word "spirit" in his mouth struck him so sharply .
从他嘴里说出不相称的“血气”这两个字，真是强烈地感动了他。 |
| 8. | His two mismatched enthusiasms in those days had been debating and ballroom dancing .
那时，他有两个极不相称的爱好，一是喜欢辩论，一是爱跳舞。 |
| 9. | There is something dangerous and disproportionate in its place in human nature, for whatever reason .
不管怎样，人性自身存在着某些危险的和不相称的东西。 |
| 10. | I inferred, from its being so miserable a marriage, that it was probably an unequal one in point of years .
从这般痛苦的婚姻看来，我原以为是由于年龄不相称的缘故哩。 |
