| 1. | This leads to further distortion .
这引起了进一步的不正常现象。 |
| 2. | Meanwhile , a solution to the problem of there not a normal phenomenon
同时，提出了解决该不正常现象存在问题的对策。 |
| 3. | The first group began to show some personality disorders while the others seemed more or less unaffected
则第一组人开始显示出某些性格上的不正常现象，而另一组人似乎没有受多少影响。 |
| 4. | No matter if you use curvature or not , this solves our problem of the user being able to see the horizon where the skyplane does not look right
不管你是否使用弯曲，这都能解决当你往地平线上看的时候出现的不正常现象。 |
| 5. | This may be one of the reasons why this business is so prone to fraud . it may also be the reason for some other apparent anomalies
这可能是信用卡业务容易出现诈骗个案的原因之一，同时也是其他看似不正常现象形成的原因。 |
| 6. | First of all , some improvements have been carried out on the test equipment in order to void the singularities when the magnetic force is tested
首先，为了克服电磁阀测试装置在对电磁力进行测量时容易出现的不正常现象，对测力装置进行了改进设计。 |
| 7. | The international trade study is one of the old disciplines in the economics , it is an attractive but under much disputes disciipline
中美之间确实存在很大规模的贸易不平衡,但造成这种现象的原因是多方面的,并且是国际经济关系中的正常现象而不是不正常现象。 |
| 8. | Before starting the lathe , make sure handles are in normal positions , move each movable part manually to see if there is any conflict or abnormal , and to fill lubricant
车床启动前，要检查手柄位置是否正常，手动操作各移动部件有无碰撞或不正常现象，润滑部位要加润滑油。 |
| 9. | One is about abnormal phenomenon that the life span of our enterprises is below the world average . the other is the harsh situation that we are confronted with after wto accession . then it is about the solution to the problems
本部分从中国企业寿命明显低于国际平均水平的不正常现象，以及入世后我国企业面临的严峻形势这两方面提出了破解企业寿命之谜的问题。 |
