| 1. | You wouldn ’ t look like a manic
你不该显得如此不明事理。 |
| 2. | The reasonable man adapts himself to the world ; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself
明白事理的人使自己适应世界；不明事理的人想使世界适应自己。 |
| 3. | The reasonable man adapts himself to the world ; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself
明白事理的人使自己适应世界；不明事理的人硬想使世界适应自己。 |
| 4. | It throws one into bewilderment to read without thinking whereas it places one in jeopardy to think without reading
孔子说： “只读书不思考，就不会分析。只空想不读书，就不明事理。 ” |
| 5. | A reasonable man is one who adapts himself to the world ; an unreasonable man is one who persists in trying to adapt the world to himself
明白事理的人使自己适应世界，不明事理的人硬要世界适应自己。 |
| 6. | Vera , said the countess to her eldest daughter , unmistakably not her favourite , how is it you have no notion about anything
“薇拉， ”伯爵夫人把脸转向显然不受宠爱的长女，说道， “您怎么一点不明事理啊？ |
| 7. | You ve neither sense nor memory , and i leave it to fancy where your mothers was that let you come to sea . sea ! gentlemen o fortune
你们不明事理，还没记性，我真弄不懂你们的爹妈怎么会放心让你们到海上来做水手碰运气！ |
| 8. | " i don t wish to see anybody but you . " and should you see one whom you could prefer , i would not be so unjust " -
在这个繁华的都市里，你可不能老是这样隐居着，假如你遇到了一个心爱的人，别以为我会那么自私自利和不明事理，竟会” |
| 9. | He assumed the air of a subordinate , a man who accepts without criticism . with an affectation of respectfulness which unmistakably made an unpleasant impression on alexander , he rode up and saluted him
他带着一副唯唯诺诺不明事理的下属的模样，流露出装模作样的恭敬的神态向皇帝面前走来，举手行礼，显然令人厌恶，亚历山大皇帝感到十分诧异。 |
| 10. | The spread of the thought led to people ' s failure to distinguish between truth and falsehood , misunderstanding the principle of national self - determination , the steadiness of state and the peace of the world being threatened
这一思潮的泛滥，使世界上许多不明事理的人们难辨是非，使国际法上的民族自决原则遭到曲解，进而使一国主权的合法性受到质疑，严重威胁国家的稳定与世界的安宁。 |
